考研英语长难句｜Day30
我要评论01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发，英语海口市某某电梯业务部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难海口市某某电梯业务部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明
03
结构分析
✔句子主干：
He suspects that...
✔宾语从句：
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语：
the spread of human rights
✔定语：
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语相关文章
中广核消息，大湾区首个“华龙一号”核电项目——中广核太平岭核电站1号机组和长三角首个“华龙一号”核电项目——中广核浙江三澳核电站1号机组开始装载首炉核燃料，标志着该机组进入主系统带核调试阶段，为后2026-01-02
夏天是一个可以尝试多种穿衣方式的季节，但也有一些女性，她们每天都在苦恼造型的构成，在这方面不仅花费了大把的时间，也很难看得到她们自身穿衣实力的进步。是最基础简单的穿衣方式，才最适合普通人尝试，比如下面2026-01-02
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车9月3日报道2024成都国际车展上，2025款星途星纪元ES正式亮相。作为年度改款车型，星纪元ES 2025款不仅在外观上新增了晨曦红等独特配2026-01-02
说到穿衣风格，最适合40岁的女人那么一定是轻熟风，这个年纪的女人要褪去少女的稚嫩，同时在穿衣打扮时又不易过于老气，轻熟风则恰到好处，既能彰显熟女魅力又非常时尚。一、衬衫单品花样繁多1、衬衫裙在众多的衬2026-01-02
据中国海事局网站23日消息，阳江海事局发布航行警告，12月24日8时至26日16时，在以21-22.4N 112-07.9E为圆心，半径3千米的圆形海域内和以21-22.4N 112-07.9E为2026-01-02
中秋节假期想好穿什么了吗？卫衣真的算是不错的选择！多实用先不说，外观也算秋季中的颜值担当。耍酷凹造型没话说，偶尔装个嫩卖个萌，可盐可甜时髦到爆。卫衣+长裤趁现在天还不是很冷，还可以单穿一件薄卫衣，挑点2026-01-02
最新评论